WAS KORAN UBER DIE ARABER SAGT:

Abgeschickt von murat am 22 August, 2003 um 09:52:05:

WAS KORAN UBER DIE ARABER SAGT:

IN VERSE (9,97):
DIE WUSTENARABER UBERTREFFEN IN UNGLAUBEN UND HEUCHELEI DIE SESSHAFTEN,UND SIE SIND EHER DAFUR VERANLAGT,DIE BESTIMMUNGEN DER VON GOTT AUF SEINEN GESANDTEN HERABGESANDTEN OFFENBARUNG NICHT ZU BEGREIFEN.GOTTES WISSEN UNDWEISHEIT SIND UNERMESSLICH.

FALSCH UBERSETZT:
97. El a'rabü eşeddü küfrav ve nifakav ve ecderu ella ya'lemu hudude ma enzelellahü ala rasulih vallahü alımün hakım
IN ARABISCHEN KORAN KEIN WORT VON WUSTENARABER…DER SCHREIBT NUR DIE ARABER….

DIE ARABER UBERTREFFEN IN UNGLAUBEN UND HEUCHELEI DIE SESSHAFTEN,UND SIE SIND EHER DAFUR VERANLAGT,DIE BESTIMMUNGEN DER VON GOTT AUF SEINEN GESANDTEN HERABGESANDTEN OFFENBARUNG NICHT ZU BEGREIFEN.GOTTES WISSEN UNDWEISHEIT SIND UNERMESSLICH.


IN VERSE(9,98):
Und unter den Arabern sind so manche, die das, was sie spenden, als eine erzwungene Buße
ansehen; und sie warten nur auf euer Mißgeschick. Allein sie selbst wird ein unheilvolles Mißgeschick
treffen. Und Allah ist Allhörend, Allwissend.

IN VERSE(9.99)
99.Doch unter den Arabern sind auch solche, die an Allah und an den Jüngsten Tag glauben und die das, was sie spenden, als ein Mittel betrachten, sich Allah zu nähern und die Segnungen des Propheten (zu empfangen) Wahrlich, für sie ist es ein Mittel der Annäherung. Allah wird sie bald in Seine Barmherzigkeit einführen. Wahrlich, Allah ist Allvergebend, Barmherzig

SELAM
MURAT


Antworten:


[ Forum www.bibelkreis.de ]